Thủ hiến Victoria hồi phục sau chấn thương, trở lại làm việc sau 2 tuần nữa

Bởi

June 13, 2021

Thủ hiến Victoria, ông Daniel Andrews tiết lộ rằng, ông sẽ trở lại làm việc vào thứ Hai, ngày 28/6 sau 3 tháng nhập viện vì té ngã gãy xương sườn.

Thông báo này được ông đăng trên mạng xã hội. Ông cũng nói rằng ông đã tiêm vắc-xin Covid-19, đồng thời khuyến khích mọi người đi tiêm vắc-xin.

This week I had another round of scans and a meeting with my care team at the Alfred and got some good news.

I’ve been given the all clear to return to work soon.

On Monday 28 June I’ll be back to work – and back to getting things done. I can’t wait. pic.twitter.com/6hDeGqvii2

— Dan Andrews (@DanielAndrewsMP) June 12, 2021

Thủ hiến Victoria cho biết, ông rất mong được trở lại làm việc.

“Các đốt sống của tôi gần như hoàn toàn hồi phục và xương sườn của tôi đang trở lại bình thường”, ông nói.

Ông Andrews cho biết, trong suốt 3 tháng qua, ông đã phải đeo nẹp 18 tiếng mỗi ngày. Các đốt sống lành lặn hoàn toàn đã giúp ông được “thoát khỏi” chúng.

Tuy nhiên, các xương sườn vẫn chưa lành hẳn, và việc tháo nẹp sẽ gây cho ông khó khăn đôi chút.

Thủ hiến Victoria một lần nữa cảm ơn Quyền Thủ hiến James Merlino vì đã làm rất tốt mọi việc trong thời gian qua.

“Vào thứ Hai ngày 28/6, tôi sẽ trở lại làm việc. Tôi rất mong chờ được quay lại với công việc,” ông Andrews nói.

Ông Andrews bị gãy xương sườn và tổn thương cột sống sau khi bị té ngã trên cầu thang trơn ướt hồi đầu tháng Ba. Trong thời gian ông phải nhập viện, Quyền thủ hiến James Merlino đã đóng vai trò vô cùng quan trọng trong nhiệm vụ của một lãnh đạo chính phủ Victoria.

Dịch tổng hợp